Daħla
Paġna kwalunkwe
Idħol
Konfigurazzjoni
Donazzjonijiet
Dwar il-Wikizzjunarju
Ċaħdiet
Fittex
Ktieb il-Qwiel
Lingwa
Segwi
Editja
Malti
Nom
Ktieb il-Qwiel
Għoxrin ktieb tal-Bibbja, li jikkonsisti wieħed u tletin kapitlu.
Pronunzja
[Kt
ie
b il-Qw
ie
l]
IPA
:
/ˈktɪːp ilˈkwjɛl/
Traduzzjonijiet
Afrikaans
:
Spreuke
Armen
:
Առակաց
(Aṙakac')
Bask
:
Esaera Zaharrak
Breton
:
Krennlavarioù
Ċebwan
:
Mga Panultihon
Ċek
:
Přísloví
Daniż
:
Ordsprogene
Estonjan
:
Õpetussõnad
Faroiż
:
Orðtøk Sálomons
Finlandiż
:
Sananlaskut
Franċiż
:
Proverbes
Friżjan
:
Spreuken
Ġappuniż
:
しんげん
(Shingen)
Ġermaniż
:
Sprüche
Grieg
:
Παροιμίες
(Paroimíes)
Grieg antik
:
Παροιμίαι
(Paroimíai)
Ħawajjan
:
Nā ʻŌlelo Akamai
Ido
:
Proverbium
Ingliż
:
Proverbs
Irlandiż
:
Seanfhocail
Iżlandiż
:
Orðskviðirnir
Kalaallisut
(Groenlandiż):
Ussatit
Korsiku
:
Pruvèrbii
Latin
:
Proverbia
Latvjan
(
Lettix
):
Pamācības
Limburgiż
:
Spreuke
Litwan
:
Patarlių knyga
Manx
:
Raaghyn Creeney
Maori
:
Ngā Whakataukī
Min Dong
:
箴言
(Cĭng-ngiòng)
Norveġiż
:
Ordspråkene
Olandiż
(
Nederlandiż
):
Spreuken
Pollakk
:
Księga Przysłów
Portugiż
:
Provérbios
Rumen
:
Proverbe
Skoċċiż
:
Gnàth-fhacail
Skots
:
Proverbs
Slovakk
:
Príslovia
Sloven
:
Pregovori
Spanjol
:
Proverbios
Swaħili
:
Mithali
Tagalog
:
Mga Kawikaan
Taljan
:
Proverbi
Ungeriż
:
A példabeszédek könyve
Waray-Waray
:
Mga Darahunon
Welx
:
Llyfr y Diarhebion
Zelandiż
:
Spreuken
Żvediż
:
Ordspråksboken