Daħla
Paġna kwalunkwe
Idħol
Konfigurazzjoni
Donazzjonijiet
Dwar il-Wikizzjunarju
Ċaħdiet
Fittex
Ktieb I-Imħallfin
Lingwa
Segwi
Editja
Malti
Nom
Ktieb I-Imħallfin
s.
Is-seba' ktieb tal-Bibbja, li jikkonsisti wieħed u għoxrin kapitlu.
Pronunzja
[Kt
ie
b I-Im
ħall
fin]
IPA
:
/ˈktɪːp i imˈħal.fin/
Traduzzjonijiet
Afrikaans
:
Rigters
Armen
:
Դատավորներ
(Datavorner)
Bask
:
Epaileak
Breton
:
Barnerien
Ċebwan
:
Mga Maghuhukom
Ċek
:
Soudců
Daniż
:
Dommerbogen
Estonjan
:
Kohtumõistjate raamat
Faroiż
:
Dómarunum
Finlandiż
:
Tuomarien kirja
Franċiż
:
Juges
Friżjan
:
Rjochters
Ġappuniż
:
士師記
(Shishi ki)
Ġermaniż
:
Richter
Grieg
:
Κριτές
(Krités)
Grieg antik
:
Κρῐταί
(Kritaí)
Ħawajjan
:
Luna Kānāwai
Ido
:
Judiciisti
Ingliż
:
Judges
Irlandiż
:
Breithiúna
Iżlandiż
:
Dómarabókin
Kalaallisut
(Groenlandiż):
Eqqartuussisut
Korsiku
:
Giudici
Latin
:
Iūdicēs
Latvjan
(
Lettix
):
Soģu
Limburgiż
:
Riechters
Litwan
:
Teisėjų knyga
Manx
:
Briwnyn
Maori
:
Kaiwhakariterite
Min Dong
:
士師記
,
士师记
(Sê̤ṳ-sṳ̆-gé)
Norveġiż
:
Dommerne
Olandiż
(
Nederlandiż
):
Richteren
,
Rechters
Pollakk
:
Księga Sędziów
Portugiż
:
Juízes
Rumen
:
Judecători
Skoċċiż
:
Britheamhan
Skots
:
Judges
Slovakk
:
Kniha sudcov
Sloven
:
Sodniki
Spanjol
:
Jueces
Swaħili
:
Waamuzi
Tagalog
:
Mga Hukomt
Taljan
:
Giudici
Ungeriż
:
A bírák könyve
Waray-Waray
:
Mga Maghurukom
Welx
:
Barnwyr
Zelandiż
:
Richteren
Żvediż
:
Domarboken